"Orientalsk" eller "tyrkisk agurk", "buta", "persisk sypress" - alt dette er ikke en liste over plantenavn, men navnet på ett veldig populært mønster. De er dekorert med klær og sko, diverse tilbehør og redskaper, tapeter, møbler.
Og hvis dette dråpeformede ornamentet i Russland oftest kalles en bønne eller en agurk, så kjenner europeere det som paisley - "paisley". Hvorfor har det tyrkiske agurkmønsteret så mange navn i forskjellige land, hva betyr det og når dukket det opp i Europa? I artikkelen vil vi prøve å svare på alle disse spørsmålene.
Hvorfor heter det det?
"Tåre av Allah", "indisk" eller "orientalsk agurk", "tyrkisk bønne", "persisk sypress" - alle disse navnene på det orientalske ornamentet er assosiert med det faktum at det ligner en agurk eller spiret bønne i form. I tilfeller hvor en tyrkisk agurk er tegnet med en stilk i bunnen, kalles den et "palmeblad" eller"cypress".
I hvert land tildeles dette ornamentet forskjellige betydninger, for eksempel i Iran regnes bildet av en orientalsk agurk som et ønske om lykke og velstand, og i India symboliserer det bevegelse eller utvikling.
Når og hvor dukket han opp?
Diskusjonene om svaret på dette spørsmålet har ikke stilnet så langt. Det er mange teorier og versjoner av hvor den tyrkiske agurken ble skapt, samt hvem som adopterte den fra hvem. Problemet er at det i århundrer har vært handel og diplomatiske forbindelser mellom land. Folk og mennesker reiste, flyttet, deres kulturelle tradisjoner, symboler og ideer vandret og blandet seg også. La oss vurdere flere hovedhypoteser om opprinnelsen til buta – indisk agurk.
Den mest fjerntliggende fra oss i tid er versjonen om at den tyrkiske agurken vi kjenner til er en gammel egyptisk ornament, og den symboliserte udødelighet, representert i den symbolske formen av et hveteøre.
To senere versjoner sier at buta ble født i Persia eller India. I begge tilfeller betyr dette ordet "ild", bare i det persiske tilfellet symboliserer dette mønsteret, som kom fra den eldste verdensreligionen - zoroastrianisme, evigheten og livet, og i den indiske tolkningen - bare en hellig ild.
Det er en annen veldig vakker legende om opprinnelsen til buta. Ifølge henne dukket tegningen "tyrkisk agurk" opp på grunn av nederlaget i krigen til en av de gamle herskerne i Persia. Skuffet over den militære fiaskoen kuttet hansitt eget håndledd og satte sin blodige signatur på overgivelsesdokumentet. Etter denne handlingen begynte teppevevingsmesterne å sette "buta"-mønsteret på produktene sine, og forherlige dermed motet til denne herskeren.
Det finnes andre, mindre populære teorier, men de sier alle utvetydig bare én ting: dette vakre mønsteret, som gleder oss i dag, kom til Europa fra Asia.
Hvordan kom den til Europa?
Tyrkisk agurk er en pryd som erobret Storbritannia på begynnelsen av 1600-tallet, og europeiske land og Russland på 1700-tallet. Buta kom til England sammen med britene, som var på vei tilbake fra India, som på den tiden var en koloni. Det var de som tok med kashmirsjal, som var dekorert med et tyrkisk agurkmønster. Du kan se et bilde av et lignende, men moderne produkt med dette motivet nedenfor.
I Europa ble det tyrkiske bob-mønsteret populært på slutten av 1700-tallet, også takket være indiske sjal og en skotsk by k alt Paisley. Det var i denne byen den første produksjonen av stoffer med lignende ornament ble etablert, som eksisterte til begynnelsen av 1900-tallet. På dette tidspunktet forsvinner moten for paisley-stoffer gradvis.
Historien om orientalsk agurk i Russland
Akkurat som i Europa, kom dette mønsteret til Russland på 1700-tallet, da moten for kashmirskjerf dukket opp i høysamfunnet. Imidlertid ble dette ornamentet forelsket i alle, og i dag anser de fleste den tyrkiske agurken som et russisk mønster. Mønsteret "satte seg" på Ivanovo calicos og trykte stoffer, samt på Pavloposad sjal.
Mønsteret kan enten være tydelig definert (de fyller midten eller kantene på skjerf eller stoffer), eller i form av forskjellige plante- og blomstermotiver arrangert i en "agurk"-form og uten en tydelig kontur.
Paisley i dag
Glemt på begynnelsen av det tjuende århundre, på 60-tallet ble det tyrkiske agurkmønsteret moteriktig og populært igjen. John Lennon bidro mye til dette ved å kjøpe en Paisley-mønstret Rolls-Royce og filmen «Summer of Love» som ble sluppet på skjermene, samt herreslips med «agurk»-mønster som kom på moten på den tiden.
På 70-tallet vakte det intrikate orientalske mønsteret "buta" oppmerksomheten til hippier, som satte pris på variasjonen, rikdommen og formen til "dråpen".
På 80-tallet begynte flere motehus på en gang, for eksempel Missoni, Etro og en rekke andre, aktivt å bruke paisleymønsteret i sine høymotekreasjoner. For Etro har "agurk"-motivet blitt et kjennetegn og dekorasjon for alle kolleksjoner: klær, parfymer, møbler, tekstiler.
Moderne motefolk bruker gjerne ting dekorert med "agurk"-mønstre for å skape en rekke utseende, som i dag er m alt ikke bare i klassiske, men også i lyse og trendy farger, som indigo eller fuchsia.
