Japanske skjørt: i strid med tradisjonen eller en ny klassiker?